Archivo de etiquetas: traducción

Poeta francés de origen libanés, muy relacionado con la cultura y la poesía de América Latina, y en particular con México, comparte estos poemas, traducidos …

Vive en Suecia desde 1985, y es un actor importante de la escena cultural sueca, pero mantiene vivas sus raíces en ese Irán que hoy …

Bonasso, cantautor y narrador argenmex, escribe sobre la antología A veces en la vida / A volte nella vita, de la hispanomexicana Carmen Nozal, cuya …

Traducidos por la autora, damos a conocer ocho poemas que llevan el título general de El grito del perro, incluidos en Κήπος με γιασεμάκια ο …

Nacida en Opole, Polonia, Mazur-Nowak es poeta, novelista y traductora. Emigró a Gran Bretaña. Su poesía ha sido traducida a 20 idiomas, y su nueva …

La poeta sueco colombiana Ángela García nos obsequia una muestra de la poesía de Jonas Ellerströms, poeta sueco, quien es conferencista, traductor, antólogo, músico, crítico …

Con traducción del kurdo al español de Jiyar Homer y Shook, recibimos con beneplácito estos siete poemas del poeta Farhad Pirbal, nacido en 1961, en …

Con traducción del italiano al español de Emilio Coco, ofrecemos esta muestra poética de la poeta y periodista italiana, originaria de Como.…

Pellegatta, originario de Milán, 1978, es además de poeta, licenciado en Letras y Filosofía por la Universidad de los Estudios de Milán. Emilio Coco nos …

Juan Carlos Galeano, poeta colombiano, traduce a este poeta estadounidense nacido en Mississipi en 1967.…

Beyza Firat
Cuando el poeta José Ángel Leyva me propuso que dedicáramos una edición a la literatura turca en La Otra revista de poesía, sabía …

En este ensayo, Ahmet Melih nos conduce a través de la historia de la literatura turca hasta arribar al panorama de la literatura actual de …

Osman Palabiyik nos conduce por un recorrido lírico a través de la visita a 25 poetas de su país para mostrarnos un poco de su …

Eser Kuru se interroga y nos pregunta sobre los límites de la realidad de la ficción y cuestiona si no se trata en realidad de …