Presentación La Otra 106

Una realidad de ficción
José Ángel Leyva
José Ángel LeyvaCreo que vamos perdiendo la conciencia histórica, sobre nosotros se impone el inmediatismo. Me persuado de ello sobre todo cuando pienso en la mentalidad de los chicos que en sociedades devastadas, desgarradas en su tejido social y cultural apuestan por un breve periodo de ganancias y de “lujos” ofrendan sus vidas a la violencia y la crueldad; consecuencia quizás de la ansiedad y la frustración de una larga cadena de negaciones del futuro, y al parecer también del pasado.
Ver más

Entrevista a Eduardo García Aguilar

Eduardo García AguilarNativo de Manizales, Colombia, se considera un extranjero en todas partes y habitante afectivo de su cuna, de México, de París, pero sobre todo se ve a sí mismo como migrante en la lengua y en la geografía de un planeta que le pertenece, que lo habita. Este es un recorrido por su biografía y su trayectoria como escritor y periodista.
Ver más

CD Wright. Estados Unidos, 1949-2016

cd-wrightPublicamos estos fragmentos que pertenecen al poema de largo aliento One with Others (2010), que da testimonio de la lucha contra el racismo en el sur de Estados Unidos, y desafía radicalmente las convenciones de la poesía, según sus traductores Katherine Hedeen y Víctor Rodríguez Núñez. La poeta falleció recientemente cuando nos disponíamos a publicar estos versos.
Ver más