Voces Femeninas Actuales:
Bianca Monteiro García

AFTERSUN

el mismo cielo infestado de cuervos y garzas
el terror de quemar un edificio en erupción
la piedra de la locura nos quita
el magma de este feroz volcán
nuestros riñones dañados
de padre a hija los días que nunca llueven
la tarta y felicidades por tu pasado 10 de mayo
el sonido del disco rayado gritaba domingo
este es nuestro último baile
pasos y cerebros en el suelo

te acuestas con el horizonte desde el cuarto piso
el cielo anaranjado tiñe tu cuerpo cian-lila
el vhs en el estante dice: escena familiar de 1995
rebobino los días hasta llegar al magma
al capullo al núcleo
rebobinar rebobinar un padre dormido
un volcán inactivo
dar replay

DÍA DE LAS ABUELAS

su rostro dormido y sereno
me hace olvidar el coma inducido
y me trae alivio
las agujas que enganchan tu brazo
el tubo que lleva oxígeno a tu boca
no te molestan
tú no sientes
el calor de mi mano
mi voz en tu oído sacudiendo los días
cantando la canción
que solías bailar
mientras friamos pasteles
de queso con pasta de guayaba

el peor momento es cuando llega la noche
tu ahí en la cama
yo aquí en casa
agua que se escapa entre los dedos
miro los minutos y la llegada
de otro sol helado de julio
no sé si estás protegida
o indefensa
su ausencia pulsa en la aorta
tomada de la mano con su nieta
en esta triple frontera que nos rodea

LIMÍTROFE

para maura lopes cançado

la biblia en voz alta en el bureau:
canción a los que duermen
sin contar las horas
el cuerpo es un vehículo blindado
tres silbidos una voz de fondo
la boca amarga el estómago
feroz
el cuerpo es sirena y corbata
paquetes y paquetes un grande
mapa
los dedos flacos un bus
incendiado
la realidad es la piedra
oligofrénica
la realidad es el patio
escondieron la tierra en el cuadrado azul
con la puerta cerrada y dentro de la habitación
de puerta a puerta
como astillas con tenedores

 

Bianca Monteiro García es editora de Macabéa Edições y Taioba Publicações, licenciada en Letras y pos-graduada en Literatura Brasileña por la Universidad Estadual de Río de Janeiro (UERJ). También es revisora ​​y docente. Tiene poemas y entrevistas publicadas en revistas de literatura y podcasts en Brasil y en el extranjero. breve ato de descascar laranjas es su primer libro, publicado por Macabéa Edições en coedición con la editorial 7letras. Participa en las antologías La juventud de la poesía en Brasil (Revista Esteros, Uruguay), Nós (sello off-flip), 37 escritoras neolatinas contemporâneas (editora Philos) y Festa (editora Aboio), todas en prensa, las tres últimas con nuevos lanzamientos programados para la Flip de este año (2023).