Nuestra tierra de nadie

nuestra-tierra-de-nadieTítulo: Nuestra tierra de nadie. Poesía galesa contemporánea
Selección, notas y traducción: Katherine M. Hedeen y Víctor Rodríguez Núñez
Contenido: Poesía galesa
Colección: Temblor de cielo
Idioma: Español
Editorial: La Otra / Praxis
Páginas: 264 PP.
Tamaño: 14 X 21 centímetros
Encuadernación: Rústica
Año: 2015
Precio: $250.00MXN —— $25.00USD —— €20.00CEE
(los precios extranjeros incluyen gasto de envío, los nacionales no)
ISBN: 978-607-8167-47-0

 

Comprar libro
Ver más

Mawqif

mawqifTítulo: Mawqif
Antólogo: Pierre Joris
Contenido: Poesía luxemburguesa
Colección: Temblor de cielo
Idioma: Español
Editorial: La Otra y Instituto de Cultura de Durango, Conaculta
Páginas: 288
Tamaño: 14 x 21 cm.
Tipo de Encuadernación: Rústico
Año: 2013
Precio: Moneda nacional 250 pesos, en el extranjero 25 dls.
ISBN: 978-607-8167-37-1

 

Comprar libro
Ver más

Informe invernal

informe-invernalTítulo: Informe invernal
Antólogo: Jovan Zivlak
Contenido: Poesía serbia
Colección: Temblor de cielo
Idioma: Español
Editorial: La Otra y Instituto Sinaloense de Cultura, Conaculta
Páginas: 128 págs.
Tamaño: 14 x 21 cm.
Tipo de Encuadernación: Rústico
Año: 2014
Precio: Moneda nacional 150 pesos, en el extranjero 15 dls.
ISBN: 978-607-8167-35-7

 

 

Comprar libro
Ver más

Dispersa sed

dispersa-sedTítulo: Dispersa sed
Antólogo: António Ramos Rosa
Contenido: Poesía portuguesa
Colección: Temblor de cielo
Idioma: Español
Editorial: La Otra y Escritores de Cajeme
Páginas: 192 págs.
Tamaño: 14 x 21 cm.
Tipo de Encuadernación: Rústico
Año: 2014
Precio: Moneda nacional 180 pesos, en el extranjero 18 dls.
ISBN: 978-607-8167-36-4

 

Comprar libro
Ver más

amaramara

Amaramara
Título: amaramara
Autor: Juan Gelman
Pinturas: Arturo Rivera
Contenido: Poesía
Colección: Temblor de cielo
Idioma: Español
Editorial: La Otra, Secretaría de Educación del DF y Secretaría de Cultura del DF
Páginas: 68 págs.
Tamaño: 20 x 20 cm.
Tipo de Encuadernación: Rústico
Año: 2014
Precio: Moneda nacional 200
pesos, en el extranjero 20 dls.
ISBN: 978-607-8167-31-9
Peso: 321 gr.

 

Comprar libro
Ver más

La reinvención del olvido

La reinvención del olvido
Título: La reinvención del olvido. Antología personal
Autor: Jean Portante
Contenido: Poesía
Colección: Temblor de cielo
Idioma: Español
Editorial: La Otra y el Instituto de Cultura del Edo. de Durango
Páginas: 196 págs.
Tamaño: 14 x 21 cm.
Tipo de Encuadernación: Rústico
Año: 2013
Precio: Moneda nacional 180 pesos, en el extranjero 18 dls.
ISBN: 978-607-8167-16-6

Comprar libro

 

 

Descripción

A pesar de su condición de escritor francófono, Jean Portante ha logrado un notable reconocimiento en Francia. Diga lo que se diga, en la Francia actual, como en otras potencias neocoloniales, hay resabios metropolitanos y nacionalistas. Lo importante en este punto es que la excentricidad no se limita a la condición del autor sino de la obra misma. Estamos ante una de las poesías más originales de nuestros días, y no solo de las letras francesas. Y aquí se entiende por originalidad no ese ideal de la cultura occidental, vigente desde el siglo XVIII, que descalifica la similitud y se basa en el solipsismo. Esta voz poética resulta original en el sentido de llegar a ser inconfundible, segura de su propia capacidad creadora, y por tanto de reconocerse en la otredad y el diálogo.

 

Más libros en esta colección