La Otra 7

Ya está a la venta el número 7 de la revista La Otra. Cómprala y… sobre todo, leela. Suscríbete o adquiere La Otra. Conoce sus contenidos. No te quedes con las manos vacías, espabílate, donde quiera que vivas, allí la tendrás. Mira de lo que te pierdes.

 

 

La Otra Número 7

 

Indice

fotografía | sergio fasola
graciela kartofel | Los lenguajes de Sergio Fasola | 6

poetas en babel
Lêdo ivo | Poema (versión de José Ángel Leyva) | 16
jan wagner | Poemas (traducción de Diana Carrizosa) | 19
arjen duinker | Poemas (traducción de Diego J. Puls) | 22
susy delgado | Poemas (traducción de Susy Delgado) | 26
marjorie evasco | Poemas (traducción de Nicolás Suescún, Alice M. Sun-Cua y José María Fons Guardiola) | 31
Maruša krese | Poemas (traducción de Santiago Martín) | 34
cinco poetas rusas | (traducciones de Ludmila Biriukova) | 37
Inna Lisniánskaia, 37 | Elena Schwarz, 38 | Marina Tiómkina, 39 | Tatiana Poletáieva, 40 | Olga Sedakova, 41

yo poeta | elsa cross
Elsa Cross en mosaico | 43
dana gelinas | Apuntes sobre la poesía de Elsa Cross | 46
ernesto lumbreras | La entrada al laberinto. Apuntes en torno a Naxos (1966) de Elsa Cross | 50
héctor carreto | Un déjà vu: Bomarzo | 57
elsa cross | Poemas | 60

yo poeta | joan margarit
marco antonio campos | Joan Margarit: pequeñas grandes casas [Entrevista] | 67
joan margarit | Clasicismo | 77

miscelánea
marco antonio campos | No he regresado | 78
horacio fiebelkorn | Poemas | 79
aline pettersson | Poemas | 82
juan manuel roca | Fantasmas, S.A. de Jaime Londoño | 84
jaime londoño | Poemas | 85
myriam montoya | Poemas | 88
ismael lares | Poemas | 91
stephanie alcántar | Poemas | 93
roberto méndez | Poemas | 95
rodolfo alonso | Cerca del Mar del Norte | 101
juan Manz | Poemas | 107
dionicio morales | Poemas | 110
antonio orihuela | Poemas | 115

artes plásticas | rafael charco
jorge juanes | El viaje del nómada | 96

la cocina del artista | carlos maciel “kijano”
carlos maciel “kijano” | Pinta el relleno | 119

otras letras
eric nepomuceno | Dos cuentos | 123

lengua de sastre
rafael ruiz moscatelli | Bolaño, su café con leche en el D.F. y sus ganas de enredarse hasta el fin con el vacío | 126
colaboradores | 127

eclipses
josé emilio pacheco | Narciso | 136

Publicado por

Mexking

Freelance webdesigner-webmaster

Un comentario sobre “La Otra 7”

  1. meu caríssimo Leyva:
    acompanho bastante feliz as investidas de La Otra. são oportunas as intervenções dos colaboradores, tudo dentro da importante necessidade de poesia neste século xxi.
    forte abraço ao amigo,

    jorge pieiro

Los comentarios están cerrados.